甜甜向上

甜甜现在开始说一些简单的话了，有些我是听不懂，只能让甜甜妈做翻译才行。

下面是甜甜语和中文的对照表：
“ba-ba”：抱抱（有时有“爸爸”的意思）
“wang-wang”：狗（有时我们还没看见狗在哪，她就喊，然后我们才看到狗。）
“ma-ma”：妈妈/猫（主要是在喊甜甜妈，但是看到猫的时候就是在喊猫了。）
“nai-nai”：奶奶（跟奶奶视频的时候问是谁，就叫“nai-nai”，奶奶已经离开4个月了，看来记忆挺深的。）
“da-da”：脱鞋、打开 （一爬上沙发就跪在沙发边上撅着屁股，喊“da-da”，不给她拖鞋就一直跪着喊，时间长了我们没有反应就直接踩在沙发上了。）
“jian-jian”：捡捡 （经常吃饭的时候东西掉下饭桌，就喊着让我们捡，否则就不吃饭，现在发展到东西在手上还没扔，就在喊“jian-jian”，然后把东西扔下去让我们捡，逗我们玩。）
“qi”：汽车 （走在外面，用手不停的指过往的汽车，还喊着“qi”，上次去城中心，车很多，甜甜的手都用不过来了，不停指不停的喊“qi”。）
“jie-jie”：姐姐/哥哥/鞋子 （在外面玩，看到长头发的，不管是男是女大的小的一律叫“jie-jie”。）
“xie-xie”：鞋子
“tou”：豆角/摩托车 （和汽车一样，见到就喊）
“a-zi”：袜子
“nie”：鸟 （ 给甜甜拿故事书讲故事，甜甜在旁边看着，见到书上有鸟就指着说“nie”。）
这两天刚刚学会“deng-deng”：等等，但还没有明白含义。

P.S. 现在会拿故事书到我们面前说“jie”，让我们给她讲故事

周六带甜甜去报名参加幼儿游泳班，这也是Manosque幼儿协会组织的活动，每周六游泳馆会吧水温加热到32度左右，专门让婴幼儿们游泳，刚出生的小孩就可以参加，可惜甜甜出生后先是在自己的游泳池里游泳，后来过了报名时间，就只能等到现在了。甜甜可以在这里多玩玩水，以后学习游泳就应该很快了，甜甜妈很嫉妒甜甜，她是一直想学游泳，可就是学不会的。

再加几张照片

甜甜做鬼脸，给了她一块法棒头，她慢慢啃，尽然都吃完了

特别喜欢在邮箱前面玩

现在已经能自己穿拖鞋了，就是左右脚经常搞反

还经常去穿妈妈的拖鞋

会用鼠标了

今天带甜甜去儿科医生那里做了第八次检查，带甜甜到诊所，一进医生的房间，甜甜就开始哭，连称体重都在哭闹，一直到检查完打过疫苗才哄好。现在甜甜已经9.4公斤，身高79厘米，和上次检查相比，体重基本没变，身高增加了不少。

医生给甜甜检查牙齿时让我们看，虽然甜甜的第八颗牙还没有长出来，但上牙床又开始有4颗牙正要冒尖，下牙床有另外2颗牙往上冒，所以现在甜甜正在同时长7颗牙，怪不得甜甜最近睡觉不好，医生也在问甜甜现在睡觉好不好，然后我们一阵诉苦。

从诊所出来，我们就带甜甜去一个儿童活动中心（政府资助运行的，对所有人免费，），昨天是这个学期开放的第一天，里面人不多，甜甜在里面玩了一个小时，表现还不错，一进去就自己去玩了，玩具、滑梯、小车等等，我们只要坐在旁边看她玩，然后和别人聊聊天（虽然我们不会说法语:(）。

甜甜现在才长了7颗牙，第8颗牙正在发育中，今天甜甜妈说已经可以看到在上面四颗牙旁边出现白色，应该是第9、10颗牙，这两个地方再往外面也出现白色，可能是第11、12颗牙，甜甜不会是5颗牙一起长吧，最近甜甜的吃饭睡觉不是很好，不知道是不是和长牙有关。

P.S. 9月20日第八颗牙终于冒出来了。

经米乐妈妈介绍，昨天去给甜甜在“幼儿园预备班”报了名，这个预备班的法语名字叫“Comptine”，主要对象是18个月到4岁的小孩，父母可以把小孩放在那里，在上幼儿园之前就能够有机会让他们能够和其他小朋友一起玩，提前练习孩子离开父母和其他人相处，不过每个小孩每周最多只能在那里待两个上午和一个下午。据工作人员介绍，这个预备班并不是政府运营的，而是Manosque的民间协会在政府的支持下运行的，针对不同家庭收入的人收不同的钱，象我们这种不给法国政府缴税的交的是比较高的价钱，～12欧/半天；而且还问我们能不能给协会提供一些志愿服务如园艺、购物等等。

甜甜现在还没有满18个月，要等11月份才能去参加，我们也只给她预订了一个上午，如果她比较适应然后再给她增加。在报名的时候，甜甜就已经开始和其他的小朋友一起玩了，看看照片。

下面这些是最近拍的，看看甜甜的可爱表情。

甜甜妈带甜甜出去散步，甜甜提着袋子要自己走，还要自己推车。

今天带甜甜去湖边玩滑梯。

月初乘着放假的机会带甜甜去La Seyne sur mer去玩了几天，这个地方在地中海沿岸靠在Toulon边上，正好让甜甜接触一下大海和沙滩。租的房子是同事房东的，一室一厅离海滩只要500米，价钱不便宜80欧/夜。

开始带甜甜到海边觉得海水太冷不敢让她下水，只让她在海边玩玩，但是甜甜看到浪来了就吓得要哭，后来看到法国人带着才12个月的婴儿，先直接抱着婴儿下水，让他在海水里泡一阵小孩就开始玩水了，我们也这样试了一下，效果不错，甜甜后来还能自己坐在游泳圈上玩，可惜去海边的时候不方便带相机。

甜甜的三点式                                                                    小甜甜和大铁锚

甜甜妈和甜甜的拥抱

指指点点                                                                      挺肚子

甜甜和小朋友抢座位

公园里面正好有一个适合1-2岁小孩玩的滑梯，甜甜玩得特别高兴

自己爬滑梯

可以看到长了7颗牙，鼻子上的疤是摔跤弄的

唯一的一张合影，甜甜还闭眼了

哭

昨天甜甜自己在爬行垫上玩，我和甜甜妈聊天没管甜甜，过了一会发现甜甜自己给右脚穿上鞋了，虽然是把左脚的鞋套在了右脚上，之后又在试图给左脚穿鞋，赶快拿起相机抢拍了两张。

甜甜妈说甜甜今天先从橱柜里面把小锅拿出来，接着又从袋子了掏土豆，一连掏了三个土豆，然后放在锅里，好像做饭的样子，最后从土豆上面抠了一块皮塞到嘴巴里，这下从做饭到吃饭都学齐了。

PS. 从甜甜嘴巴里面掏出这块土豆皮可费劲了，连抓带咬的，甜甜妈好不容易才弄出来。

苏同学在上周日在家里组织了一个学龄前儿童聚会，甜甜作为最小的儿童参加了这个聚会。

说来也奇怪，都是女孩。在这里的中国人一共有二十家，除去三家还没孩子，只有三家是男孩，其他十四家都是女孩，明显男女比例不协调。

自从甜甜能走路以后，家里多了一个小搬运工，经常非常主动的在未经允许的情况下帮爸爸妈妈到处搬东西，几乎每天下班回来都发现我的牙杯牙膏都在不同的地方，玩具也是用楼上搬到楼下，从这屋搬到那屋。有一次甜甜妈发现手机不见了，怎么都找不到，最后无意在收拾橱柜的时候发现了被放在橱柜里了，估计是甜甜玩完手机放在那里的。

现在甜甜又开始搬锅了，经常把两个小锅从橱柜里拿出来，到处玩。甜甜到处搬东西，我们就跟在她后面给她收拾东西，怎么都收拾不过来。

甜甜无敌

超短裙（半个PP都在外面）                                         吃桃（表情很痛苦）

前段时间，Vinon来了一个游乐团，搭建了一些游乐设施，我们带甜甜去看了看，只有一个旋转木马甜甜可以玩，就由妈妈陪同玩了一次。

和妈妈一起做旋转天鹅

摔了一跤，嘴唇肿了